Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für acompanhamento

begeleiding
Juridische bijstand en psychologische begeleiding zijn heel belangrijk. A assistência jurídica e o acompanhamento psicológico são muito importantes. Aan de institutionele begeleiding moet absoluut worden vastgehouden. O acompanhamento institucional dever ser mantido obrigatoriamente. Een goede geestelijke en lichamelijke begeleiding van de slachtoffers is immers dringend gewenst. Um bom acompanhamento físico e espiritual das vítimas é, com efeito, urgentemente desejável.
accompagnement

toezicht
Het derde woord ten slotte is toezicht. Por último, a terceira palavra é acompanhamento. Wij willen dat er zeer nauwlettend toezicht op de situatie wordt gehouden. Queremos que a situação seja objecto de um acompanhamento muito atento. Er is adequaat onderwijs, toezicht en onderzoek nodig. Temos de ter uma educação, um acompanhamento e uma investigação adequadas.